say more or less out of the blue 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- いくらか唐突｛とうとつ｝ともいえる感じで言う［語る?話す］
- say １say n. 言いたいこと; 発言の機会; 発言権; 最終決定権. 【動詞＋】 Let him have his say.
- more １more pron. もっと多くの人. 【動詞＋】 The more one has, the more one wants.
- or OR オペレーションズリサーチ
- less less 尚 なお レス
- out １out n. 《米》 不和; 〔野球〕 アウト. 【形容詞 名詞＋】 He's that rare exception: a pitcher
- blue １blue n. 青色; 青空. 【動詞＋】 get one's blue (オックスフォードとケンブリッジで)対校競技の選手となる
- or less or less 以下[化学]
- out of out of より から
- more or less more or less 大なり小なり おおなりしょうなり 多かれ少なかれ おおかれすくなかれ 多少 たしょう
- turn out more and more goods with less human effort より少ない人的努力｛じんてき どりょく｝でより多くの品物｛しなもの｝を生産｛せいさん｝する
- more or less more or less 大なり小なり おおなりしょうなり 多かれ少なかれ おおかれすくなかれ 多少 たしょう
- no more and no less それ以上｛いじょう｝でもそれ以下｛いか｝でもない、それだけのこと、～にほかならない、（数量?大きさなどが）ぴったり［ちょうど］ This system requires a housing of this size no more and no less.
- no more, no less ＝
- say no more Sày nó móre！ ((略式))もうわかった，それ以上言うな《◆Enough said！よりくだけた言い方》．
- to say no more to say no more 黙り込む だまりこむ